a trage cuiva o săpuneală
- a trage cuiva o săpuneală
to dress smb. down
to drop down on smb.
to give smb. a set-down / a roasting / a good wigging
to give smb. snuff
to give smb. a lick with the rough side of one's tongue
v. şi \a trage cuiva o săpuneală un perdaf .
Română-Engleză dicționar expresii.
2013.
Look at other dictionaries:
săpuneală — SĂPUNEÁLĂ, săpuneli, s.f. 1. Acţiunea de a (se) săpuni; săpunit1. ♦ fig. (fam.) Mustrare, dojană; ocară. ♢ loc. vb. A trage (cuiva) o săpuneală = a dojeni, a critica (aspru) pe cineva. 2. Spumă de săpun; clăbuci. – Săpuni + suf. eală. Trimis de… … Dicționar Român